Ungarisch-Deutsch Übersetzung für nyugtalan

besorgt
Besorgt bin ich über einige Kompromissformulierungen. Engem nyugtalanít néhány kompromisszum megszövegezése. Meine Damen und Herren, ich bin aber über eine weitere Information besorgt. Hölgyeim és uraim! Tudomásomra jutott egy nyugtalanító információ. Außerdem wurde bereits nach dem ersten Anschlag auf Benazir Bhutto am 18. Oktober besorgt mit dem Finger auch auf ihn gezeigt. Ezen kívül nyugtalanító, hogy egyesek rá mutogattak a Benazir Bhutto elleni első merénylet idején, október 18-án.
nervös

unruhigWie schon erwähnt, fiel die schwedische Präsidentschaft im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Vertrages von Lissabon in eine schwierige und unruhige Übergangszeit. Mint már elhangzott, a svéd elnökség egy nagyon nehéz, átmeneti időszakban vette át hivatalát, amely időszakot a Lisszaboni Szerződés elfogadásával kapcsolatos nyugtalanság jellemezte.